ကိုကြီးဇော် ( မုန်တိုင်း )

                 ငယ္႐ြယ္သူရဲ႕ ေသြးကို အသက္အ႐ြယ္ႀကီးရင္႔သူရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္ထဲ ထိုးသြင္းျခင္းျဖင္႔ အသက္အ႐ြယ္ႀကီးရင္႔မႈ
ျဖစ္စဥ္ကို ေျပာင္းျပန္လွန္ႏိုင္ေၾကာင္း သိပၸံပညာ႐ွင္ေတြက ႐ွာေဖြေတြ႔႐ွိခဲ႔ပါတယ္။
                Scientists have found that injecting young blood into an old body can reverse the signs of ageing.

              ဒါေပမယ့္ သင္ Botox ထိုးေနတာကိုေတာ႔ အလွ်င္စလို မရပ္လိုက္ပါနဲ႔။ ခုထက္ထိ ဒီလုပ္ေဆာင္ခ်က္ဟာႂကြက္ေတြမွာပဲ ျဖစ္ထြန္းပါေသးတယ္။
              However, don’t all rush to cancel your Botox sessions just yet – so far, the procedure has only worked on mice.

             ‘ေသြးစုပ္ဖုတ္ေကာင္ ကုထံုး’ နဲ႔ ေသြးသြင္းခံထားရတဲ႔ ဓာတ္ခြဲခန္းႂကြက္ေတြကို water maze
လို႔ေခၚတဲ႔ လမ္းေၾကာင္းျပေရစည္ပိုင္း ထဲမွာ ထည္႔ၿပီး စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ စမ္းသပ္မႈေတြ လုပ္ခဲ႔တာပါ။
                The experiment  - dubbed ‘vampire therapy’ – was carried out on laboratory mice which were then given a series of mental tests in a water maze.

              ႂကြက္ေတြရဲ႕ သဘာ၀ သက္တမ္း ကုန္ဆံုးခါနီးျဖစ္တဲ႔ ၁၈လသား ႂကြက္ရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္ထဲကို
၃လသားႂကြက္ရဲ႕ေသြးေတြ အထပ္ထပ္အခါခါ ထိုးသြင္းခဲ႔ပါတယ္။ သက္ႀကီးပိုင္းႂကြက္ေတြရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္နဲ႔
သင္ယူမႈ စြမ္းေဆာင္ရည္ တိုးတက္႐ံုမကဘဲ ဦးေႏွာက္တည္ေဆာက္မႈပိုင္း၊ ေမာ္လီက်ဴးပိုင္း နဲ႔ အလုပ္လုပ္ေဆာင္မႈအေျပာင္းအ လဲေတြကို သူတို႔ဦးေႏွာက္ထဲမွာ ေတြ႔ရပါတယ္။
                

              The blood from three-month-old creatures was repeatedly injected into the bodies of 18-month-old mice near to the end of their natural life span.
Not only did the elderly mice improve their performance in memory and learning tasks, but structural, molecular and functional changes were also seen in their brains.


               သက္ႀကီးႂကြက္ရဲ႕ ေသြးကို သက္ငယ္ႂကြက္ထဲထိုးသြင္းတာေတာ႔ သက္ေရာက္မႈ တစ္စံုတရာ မ႐ွိပါဘူး။
                              Infusions of blood from other elderly mice had no effect.




                 သက္ငယ္ေသြးမွာ ႀကီးရင္႔ဦးေႏွာက္ကို ႏုပ်ိဳေစမယ္႔ သဘာ၀ ဓာတုပစၥည္းေတြ ပါ၀င္တယ္လို႔ သုေတသီေတြက
ယံုၾကည္ထားပါတယ္။
                 Researchers now believe young blood may contain natural chemicals that turn back the clock to rejuvenate the ageing brain.

သုေတသန ေနာက္တဆင္႔မွာေတာ႔ သက္ႀကီး လူသားေတြ ပါ၀င္လာဖို႔႐ွိပါတယ္။
The next stage of the research could involve a study of elderly humans.